编者按：数据区块链（Blockchain）是比特币金融系统中的重要概念，记录了整个比特币网络上的交易记录数据，并且这些数据是被所有比特币节点共享的，通过数据区块，我们可以查询到每一笔比特币交易的历史。
随着时间的流逝，在区块链革命中，我见证的有关互联网早期和当今状况的类比越来越多。1994年，网络刚刚出现，网站是一个新奇的事物。1998年，财富500强企业中鲜有几家有自己的网站。三年之后，大部分公司都有了自己的网站。起初，很多早期的网站遭到批判，因为只有一些美化过的小册子和一些信息列表，人们认为亚马逊是为数不多的真正将商业和互联网结合在一起的公司。
到2015年，区块链成为了新网站。你可能觉得区块链是令人讨厌的，但是很快，每个公司都会有一个或多个区块链，就像很多公司如今会有多个网站一样。
为什么说区块链就如同一个网站呢？区块链为公司、个人、社会和政府带来的新奇之处有哪些呢？
假设网站是起点，1994年互联网带给我们的主要革命包括：个人通讯、个人出版、电子商务和社交网络。回想起来，这四个领域是由它们打破的领域定义的：邮局、印刷媒体、供应链/实体商店和现实世界。
技术领域革命
2015年之后，我们将进入区块链的时代，其主题是信任的分散化，在没有中间商的情况下，等候价值流的到来。
区块链具有在没有中间商的情况下就能交换资产的能力。随着信任的分散化，我们将有可能交换我们所拥有的所有东西，挑战现在信任的权威和客户，他们是访问资产并验证真实性的关键。
我们可以将比特币看作区块链可以发挥作用的培训基地，因为比特币广泛应用了区块链，具有新的经济生态系统所需的所有元素，包括参与者、优秀的科学技术、商务过程和管理创新。
比特币是一种加密货币，属于典型的数字资产类别，可以通过全球的区块链有效、透明地流通。想一想，如果你熟悉的其他资产类型具有比特币的功能，下一步将会发生什么事情呢？因此，如果你没有直接使用过比特币，那么你可能不了解比特币可以快速升值的固有优势，以及它的潜力。这就像第一次在网上冲浪，突然对以后的发展有了很多想法。
区块链的最基础性的创新是资产所有权的拥有者是资产的所有人，而不是让拥有数据库的中间商指着某条记录说谁才是资产所有人。如今金钱或其他资产的账户和分类账的状态是一些（核心）数据的反映，这些数据决定了谁是资产所有人。当你自愿开启一次交易时，数据库会进行检查和权衡，最后结算的时候对所作出的改变进行更新。如果核心权威想关闭用户/所有人的权限，那么他们可以这么做。
区块链是多方分享的记录，每一方通过更新数据库的单个版本进行参与，每一方都在自己的那一部分上添加东西。除了这种写入的方式不同之外，添加内容时是围绕很多权限的，例如添加人是谁、添加的内容、添加的时间，以及在哪种情况下添加。
想象一下，如果现实生活中的资产在可以直接（通过转移或创建）或间接（通过锚）地反映在区块链上，它会创建一个大型的交易类区块链资产目录，引起经济活动的海啸。
第一步是找到哪些方向适合区块链，从你目前的操作开始。就像你第一次使用网站时会问：“我们应该在上面发布什么样的信息？”首先你可以试着回答一些初级的问题，使用以下问题揭开区块链的面纱。
- 在区块链中我们可以转移或创建哪些类型的资产？
- 我们可以在区块链上确认哪些数据或者步骤？这样我们之后才可以进行点对点交易，省去了中间商进行检查。
然而，区块链是一种资产标准化平台，可以允许新的流动资金进行交易，从而创建一个大型的网络，在速度、花费、产出质量上都更加有利。例如，如果你所拥有的所有积分和奖励都以通过一种全球通用的加密货币进行交换，那么这会形成一种新的价值交换的大型市场。
转移区块链上的资产、身份、所有权、合约、盈余、记录和数据可能是直接曝光的第一步，这相当于20世纪中期第一批网站的电子相册。
你该如何迈出第一步？
查看你涉足的每一个领域，看看你第一次涉足互联网的时候是怎么做的，能否找出来进行类比？
研究如何撰写智能的contract，这是出于商业目的为区块链编写程序的基础单元。相当于在互联网早期的HTML 和 Java。掌握如何在区块链上创建资产或者标记现有资产。学习如何与主要的区块链API进行交互，精通如何为区块链编程。让内部获取这些知识，不要对此进行外包，因为你外包出去的是你所需的从与科技的直接交互中所获得的经验。最后，为你的团队配备一个技术人员和一个业务经理，当业务与技术能够想通时，他们就会产生比较有创意的想法。
想想看目前的哪些过程可以被分散化的概念所代替，区块链交易可以管理分散化概念，可以创造价值，并对此进行交易。
与互联网相似，你也能设置个人的区块链（像私人网络一样）。你希望将自己的区块链与其他公司的区块链连接起来，内部准备好之后会让你和合作伙伴更愉快。
有些人说“区块链”这个词太模糊了，我们需要一个更好的、更友好的词。但是我并不赞同，除非你喜欢将它替换为：“没有中间商的交易资本”、“程序化信任语言”或“分散化账目”，但是每一种表达都有局限。“区块链”是经过斟酌之后的词，我们很快就会习惯了，就像我们之前刚接触互联网、网络、http、 TCP/IP和其他新科技发明的时候一样，“区块链”也会慢慢加入到我们的词汇表中。
就像早期的互联网和网站一样，你需要首先了解区块链，然后你可以发现全新的、独特的使用案例，创新会不断继续，同时也会不断提供新的服务、机会和市场。
现在，将区块链项目添加到你的计划中吧，不管是策略方面的、操作方面的还是教育方面的。
区块链的时代就要来了。它注定要成为新的网站。
——————————
【招聘】36 氪招聘全职编译编辑，工作内容涉及翻译国外互联网科技、创投类文章；对国外科技动态进行原创报道；管理兼职译者团队。要求中英文功底扎实，对科技行业有了解、有热情，具有一定翻译基础和经验，工作责任心强，沟通协调能力强。简历及网络科技类翻译作品请发送至 lixue@36kr.com